top of page
towa blanc sans .png

Natural Craft Sake
Tokyo Valley Brewery

towa_logo_sanstexte_web.png

東京都青梅市。明治時代の醤油蔵を受け継いだ、小さな酒蔵から。
有機米、天然酵母、発芽玄米麹、自然発酵。

生酒、
発芽玄米麹、自然発酵。

TOWAは、日本酒を学び、醸し、探求してきた年月の中から生まれました。自然と発酵文化への深い敬意を大切にしています。

aida_background_cotton_edited.jpg

TOWAの物語

A001_09110852_C001.02_08_50_09.静止画002.jpg

蔵元杜氏のメディ・アレクサンドレ・メダファール

日本各地の酒蔵で、11年にわたり酒人としての経験を積ませていただきました。

酒人だった頃は『日本の技術を学びに来た外国人』だと考えていましたが、自らの蔵を持つ杜氏になった今、それは大きな責任へと変わりました。

"自然と一緒に酒を造るということは、人間の介入をできるだけ少なくすることだと思います。そして、環境や微生物の働きを信頼することでもあります。"

A001_09110852_C001.02_06_37_20.静止画001.jpg

醤油蔵を造り直し酒蔵に

明治時代の醤油蔵だったこの建物は、内部を一度すべて取り壊し、配管、フィルターの設置、壁塗り、木工、電気工事まで、酒蔵として一から自分の手で再築しました。何ヶ月もかかった壁と骨組みの修復は、大変な作業でしたが、不思議なくらい心が落ち着く時間でした。

"この場所との出会いは、

魔法のような発見でした。"

A001_09110852_C001_edited_edited.png

ナチュールの哲学

自然と一緒に酒を造るということは、人間の介入をできるだけ少なくし、環境や微生物の働きを信頼することだと思っています。水は蔵の隣にある井戸から汲み、有機栽培の米は土壌の豊かさをそのまま旨味に変えてくれます。精米をあまりしない生酛・菩提酛という昔ながらの技法は、知識と技術の宝庫であり、とても個性的な酒を生み出すことができます。コントロールするというよりも、酒がうまく育つようにそっと手助けをしています。

"田んぼから蔵まで、
そこには大切な連続性があると思います。"

A001_09110852_C001.02_10_24_08_edited.jpg
A001_09110852_C001.02_10_24_08_edited.jpg
A001_09110852_C001.02_10_24_08_edited.jpg
A001_09110852_C001.02_10_24_08_edited.jpg
A001_09110852_C001.02_10_24_08_edited.jpg

お問い合わせ

bottom of page